حماسۀ کربلا در قالب شعر ادبیات در هر سرزمین با در نظر گرفتن اقلیم و بافت اجتماعی و ساختاری هر جامعهای بیشک به عنوان آیینه افکار، باورها و گرایشهای آن قوم و زبان گویای هنر و اندیشه آن سرزمین مطرح…

ترکیب بند معروف محتشم کاشانی باز این چه شورش است که بر خلق عالمست باز این چه نوحه و چه عزا و چه ماتم است باز این چه رستخیز عظیم است کز زمین بی نفخ صور خاسته تا عرش اعظم…

رویارویی رستم با سهراب چو سهراب را دید با یال و شاخ برش چون ور سام جنگی فراخ بدو گفت از ایدر به یک سو شویم به آوردگه هر دو همسو شویم بمالید سهراب کف را به کف به آوردگه…